Terms of Use

Редакция от 12.11.2026. Утверждено приказом директора ООО «Джибри» от 12.11.2026.

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») заключается между Обществом с ограниченной ответственностью «Джибри» (УНП 193994965) (далее — «Компания») и любым лицом, которое приняло его условия в порядке, указанном в разделе 1 (далее — «Пользователь»). Соглашение определяет условия использования сервиса GYBRY. Реквизиты Компании приведены в разделе 17.

1. Правовая природа и принятие Соглашения

1.1. Соглашение является договором присоединения (статья 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь, далее — «ГК») и публичной офертой (пункт 2 статьи 407 ГК). Пользователь принимает его только целиком, без изъятий и оговорок.

1.2. Акцептом Соглашения признаётся любое из следующих действий: проставление отметки «Я принимаю условия Пользовательского соглашения» при регистрации; вход в Сервис через сторонний сервис авторизации после ознакомления со ссылкой на Соглашение; ввод кода подтверждения при первом входе в Сервис по электронной почте, в Telegram-боте или мини-приложении, если рядом с полем ввода размещена ссылка на Соглашение; оплата любой услуги Сервиса. С момента акцепта Соглашение считается заключённым в простой письменной форме (пункты 2, 3 статьи 404 и пункт 3 статьи 408 ГК).

1.3. Просмотр открытых страниц Сервиса без регистрации возможен на условиях разделов 7, 10 и 11 Соглашения в той мере, в какой это допускает применимое право.

1.4. Неотъемлемой частью Соглашения являются документы, размещённые на Сайте: Правила использования ИИ-функций и рейтингов GYBRY; Отказ от ответственности в области спорта и здоровья; Политика в отношении файлов cookie; Региональные положения; Правила ограничений, блокировки и модерации; Положение о размещении и хранении данных, резервном копировании и географии обслуживания. Платные услуги для физических лиц и индивидуальных предпринимателей оказываются по Публичному договору на оказание платных услуг, для организаций — по Договору присоединения для организаций. Обработка персональных данных описана в Политике обработки персональных данных, которая является самостоятельным документом и не является частью Соглашения.

1.5. Если Пользователь не согласен с каким-либо условием Соглашения, он обязан не использовать Сервис.

2. Термины

2.1. Сервис — программный комплекс и информационный ресурс GYBRY, доступный на сайте gybry.com и его поддоменах (далее — «Сайт»), в мобильных приложениях, чат-ботах и через интерфейсы программирования, включая направления GYBRY (взрослые спортсмены и клубы), GYbRY (юные спортсмены, школы и академии), gybryKids (дети и родители) и GYBRY RATINGS (система оценки).

2.2. Учётная запись — запись в Сервисе, создаваемая при регистрации, позволяющая идентифицировать Пользователя и предоставлять ему доступ к функциям Сервиса.

2.3. Профиль спортсмена — раздел Учётной записи с данными о спортсмене (в том числе несовершенном), создаваемый самим спортсменом, его законным представителем или Организацией.

2.4. Организация — спортивный клуб, школа, академия, федерация, иное юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, использующие Сервис на основании Договора присоединения для организаций.

2.5. Контент Пользователя — любые данные, тексты, изображения, видео, результаты тестов и измерений, комментарии и иные материалы, размещённые или переданные Пользователем в Сервис.

2.6. ИИ-функции — функции Сервиса, основанные на алгоритмах машинного обучения, языковых моделях и иных технологиях искусственного интеллекта, в том числе сторонних поставщиков.

2.7. Результаты Сервиса — рейтинги, оценки, прогнозы, рекомендации, тренировочные программы, отчёты и иные материалы, сформированные Сервисом, в том числе с помощью ИИ-функций.

3. Что такое Сервис, чем он не является, территория

3.1. Сервис — информационно-аналитическая платформа. Он помогает фиксировать, систематизировать и анализировать спортивные данные и предоставляет справочные материалы.

3.2. Сервис не является и не заменяет:

• медицинскую помощь, диагностику, лечение, реабилитацию, диетологическую или психологическую консультацию, врачебный допуск к занятиям спортом;
• образовательную деятельность и выдачу документов об образовании;
• официальную спортивную квалификацию, официальные рейтинги федераций, селекцию или агентские услуги;
• деятельность по организации азартных игр, пари или ставок;
• профессиональную юридическую, финансовую или кадровую консультацию.

3.3. Результаты Сервиса носят исключительно информационный и рекомендательный характер, являются оценочным мнением и не являются утверждением о фактах. Все решения на их основе (о тренировках, нагрузках, питании, составе команды, приёме или отчислении, трансферах, контрактах) Пользователь и Организация принимают самостоятельно и на свой риск.

3.4. Компания вправе в любое время изменять, добавлять и отключать функции Сервиса, вводить платные функции, устанавливать лимиты и ограничения доступа. Обязательства по уже оплаченным услугам регулируются соответствующим договором об оказании услуг.

3.5. Территория. Компания самостоятельно определяет страны, в которых Сервис или отдельные его функции (в том числе платные, детские и ИИ-функции) доступны. Перечень стран доступности публикуется на Сайте и может изменяться. Компания вправе по своему усмотрению, без объяснения причин и без какой-либо компенсации вводить, изменять и отменять географические ограничения, прекращать работу Сервиса в любой стране и блокировать доступ по IP-адресу, стране регистрации, стране выпуска платёжной карты или иным признакам. Сервис не направлен на пользователей стран, не включённых в перечень. Лицо, использующее Сервис из такой страны, в том числе с помощью VPN или иных средств сокрытия местоположения, делает это по собственной инициативе и на свой риск и самостоятельно отвечает за соблюдение местного законодательства.

3.6. Для пользователей из отдельных стран действуют Региональные положения. Они дополняют Соглашение только в той мере, в какой этого требуют императивные нормы права соответствующей страны.

3.7. Размещение данных и инфраструктура. Компания вправе хранить данные одновременно на нескольких серверах и в нескольких странах, синхронизировать их между серверами, контурами и устройствами, создавать резервные копии, переносить данные между серверами, провайдерами и контурами, в том числе в связи с требованиями законодательства страны Пользователя. Порядок установлен Положением о размещении и хранении данных, резервном копировании и географии обслуживания GYBRY; при расхождении в этих вопросах применяется Положение.

3.8. Страна обслуживания. Пользователь обязан указать достоверную страну постоянного проживания. От неё зависят место хранения данных, доступные функции, цены и валюта. При смене страны или выявлении недостоверной страны Компания вправе перенести данные в контур другой страны, ограничить функции или закрыть Учётную запись в порядке Положения, указанного в пункте 3.7.

3.9. Закрытие страны. Если Компания прекращает работу Сервиса или отдельной функции в стране Пользователя, применяются порядок уведомления, сохранения результатов, удаления или переноса данных и расчётов, установленный разделом 7 Положения, указанного в пункте 3.7. Иных обязательств и компенсаций в связи с закрытием страны Компания не несёт.

4. Регистрация, возраст и Учётная запись

4.1. Самостоятельно зарегистрироваться и принять Соглашение может дееспособное лицо, достигшее 18 лет.

4.2. Несовершеннолетний в возрасте от 16 до 18 лет вправе использовать бесплатные функции Сервиса с согласия законного представителя. Платные услуги для несовершеннолетнего оплачивает и заказывает законный представитель. Если право страны Пользователя устанавливает более высокий возраст самостоятельного согласия, применяется он.

4.3. Профиль спортсмена, не достигшего 16 лет (в том числе в gybryKids), создаётся и управляется только его законным представителем либо Организацией, которая получила письменное согласие законного представителя. Ребёнок не принимает Соглашение самостоятельно.

4.4. Лицо, создающее Профиль спортсмена для другого человека, заверяет, что является его законным представителем или получило все согласия, необходимые по закону, и несёт ответственность за достоверность этого заверения. Компания вправе в любое время запросить подтверждение полномочий и до его получения ограничить или удалить профиль.

4.5. Пользователь обязан указывать достоверные сведения, включая страну проживания, и обновлять их. Одно лицо вправе иметь одну личную Учётную запись.

4.6. Пользователь самостоятельно обеспечивает конфиденциальность логина, пароля и кодов доступа. Все действия, совершённые через Учётную запись, считаются совершёнными Пользователем, пока он не уведомил Компанию о несанкционированном доступе.

4.7. Допускается вход через сторонние сервисы (Google, Apple, Telegram и др.). За работу этих сервисов и сохранность данных в них Компания не отвечает.

5. Правила поведения и запрещённые действия

5.1. Пользователю запрещается:

1. размещать персональные данные, изображения и видео других лиц, особенно детей, без их согласия или согласия их законных представителей;
2. размещать медицинские документы, диагнозы и иные сведения о здоровье, если Сервис прямо не предусматривает для этого отдельную функцию с отдельным согласием;
3. размещать заведомо ложные, порочащие, оскорбительные сведения, сведения, распространение которых запрещено законодательством Республики Беларусь или страны Пользователя, а также материалы, нарушающие права третьих лиц;
4. искажать спортивные данные и результаты, манипулировать рейтингами, создавать фиктивные профили;
5. автоматически собирать данные Сервиса (скрейпинг, парсинг), использовать их для обучения сторонних алгоритмов и моделей или создания конкурирующих продуктов;
6. декомпилировать, дизассемблировать, исследовать код Сервиса, обходить технические и географические ограничения, проводить нагрузочные и иные тесты без письменного разрешения Компании;
7. предоставлять доступ к Учётной записи третьим лицам, перепродавать доступ к Сервису;
8. распространять рекламу без согласия Компании, спам, вредоносный код;
9. использовать Сервис для преследования, дискриминации, вовлечения несовершеннолетних в противоправную деятельность, организации ставок и договорных матчей;
10. давать ИИ-функциям запросы, направленные на получение противоправного или вредного результата, или пытаться обойти их ограничения;
11. использовать Сервис в нарушение применимых ограничительных мер и экспортных ограничений.

5.2. Компания не обязана предварительно проверять Контент Пользователей, но вправе без объяснения причин удалить или скрыть любой Контент, ограничить или прекратить доступ к Учётной записи при нарушении Соглашения или обоснованном подозрении на него.

6. Контент Пользователя и лицензия

6.1. Пользователь сохраняет права на свой Контент и самостоятельно отвечает за его законность, достоверность и наличие всех необходимых прав и согласий.

6.2. Размещая Контент, Пользователь предоставляет Компании безвозмездную неисключительную лицензию с правом выдачи сублицензий на использование Контента любыми способами (воспроизведение, переработка, доведение до всеобщего сведения в пределах настроек доступа, включение в базы данных) для целей работы, защиты, продвижения и развития Сервиса. Территория — весь мир; срок — весь срок действия прав, а для публичного Контента — до его удаления Пользователем и разумный срок после этого, необходимый для удаления из резервных копий.

6.2.1. Обезличенные данные. Компания вправе обезличивать любые данные и результаты, полученные через Сервис, и без ограничения срока хранить и использовать обезличенные и агрегированные данные для статистики, исследований, обучения и улучшения моделей и методик, разработки новых продуктов, подготовки и публикации отчётов и иных целей по своему усмотрению. Удаление Учётной записи, отзыв согласия или требование об удалении персональных данных не распространяются на уже обезличенные данные, агрегированную статистику и модели, обученные на них, так как они не позволяют определить Пользователя. Исключительные права на такие данные, базы данных, модели и статистику принадлежат Компании. Подробнее — раздел 12 Политики обработки персональных данных.

6.2.2. Доступ третьих лиц. Пользователь может открыть свои данные специалистам, тренерам, организациям и иным третьим лицам. Порядок и ответственность установлены разделом 13 Политики обработки персональных данных. Компания не отвечает за действия и рекомендации специалистов и иных лиц, которым Пользователь открыл доступ, и за использование ими данных. Участие в соревнованиях Арены регулируется Правилами Арены.

6.3. Компания вправе создавать из Контента и данных использования Сервиса обезличенные и агрегированные данные и использовать их бессрочно для статистики, исследований, разработки методик, обучения и улучшения алгоритмов. Такие данные не позволяют определить личность и принадлежат Компании.

6.4. Размещая изображения и видео с участием людей, Пользователь заверяет, что получил согласие каждого изображённого лица (для несовершеннолетних — его законного представителя) на такое размещение и на использование по пункту 6.2.

6.5. Правообладатель, считающий, что его права нарушены, направляет уведомление на gybryofficial@gmail.com с указанием объекта, ссылки на материал и доказательств прав. Компания рассматривает его в разумный срок и вправе заблокировать материал до урегулирования спора между Пользователем и правообладателем.

7. Интеллектуальная собственность Компании

7.1. Сервис, его программный код, дизайн, базы данных, методики оценки, алгоритмы, Результаты Сервиса (в части, не являющейся Контентом Пользователя), обозначения GYBRY, GYbRY, gybryKids, GYBRY RATINGS и иные средства индивидуализации принадлежат Компании или используются ею на законном основании.

7.2. Пользователю предоставляется отзывное неисключительное право использовать Сервис по его функциональному назначению и Результаты Сервиса для личных нужд (а для Организаций — для собственной деятельности) на срок действия Соглашения. Иное использование, в том числе публикация рейтингов GYBRY в коммерческих целях, допускается только с письменного разрешения Компании.

7.3. Предложения, идеи и отзывы о Сервисе Компания вправе использовать свободно, без выплаты вознаграждения и без обязательств конфиденциальности.

7.4. Компания не даёт заверений о том, что использование Сервиса или Результатов Сервиса в любой стране не затронет патенты, товарные знаки или иные исключительные права третьих лиц, за исключением случаев, когда такое заверение обязательно по закону. При предъявлении таких претензий Компания вправе изменить, ограничить или отключить соответствующую функцию, в том числе для отдельных стран.

8. ИИ-функции и рейтинги

8.1. ИИ-функции работают на основе вероятностных моделей. Их результаты могут быть неточными, неполными, устаревшими или ошибочными, даже когда выглядят уверенно. Одинаковый запрос может давать разные результаты.

8.2. Пользователь обязан самостоятельно проверять Результаты Сервиса перед их использованием и не полагаться на них как на единственный источник информации. Решения, влияющие на здоровье, карьеру или права человека, должны приниматься человеком с учётом других источников.

8.3. Рейтинги GYBRY RATINGS формируются по методике Компании на основе данных, предоставленных Пользователями и Организациями. Компания не проверяет достоверность исходных данных и не отвечает за их точность. Рейтинг — это оценочное суждение по ограниченному набору параметров, а не оценка личности, таланта или перспектив человека.

8.4. Пользователь, чей рейтинг или оценка сформированы автоматизированно, вправе потребовать их пересмотра сотрудником Компании, направив запрос на gybryofficial@gmail.com. Подробнее — в Правилах использования ИИ-функций и рейтингов GYBRY.

9. Спорт, здоровье и принятие риска

9.1. Занятия спортом и физические нагрузки связаны с риском травм, обострения заболеваний и иного вреда здоровью. Пользователь (а для детей — законный представитель или Организация) до начала занятий обязан получить медицинский допуск и принимает эти риски на себя.

9.2. Тренировочные рекомендации Сервиса выполняются только под контролем квалифицированного тренера, а детьми — также под надзором взрослых. При боли, дискомфорте или плохом самочувствии занятия необходимо немедленно прекратить и обратиться к врачу. Подробнее — в Отказе от ответственности в области спорта и здоровья.

10. Гарантии: Сервис предоставляется «как есть»

10.1. Сервис, его функции и Результаты Сервиса предоставляются на условиях «как есть» и «как доступно»: в том виде и с тем функционалом, которые существуют на момент использования.

10.2. В максимальной степени, допустимой применимым правом, Компания не даёт никаких явных или подразумеваемых гарантий, в том числе гарантий того, что:

• Сервис будет работать бесперебойно, без ошибок и с любого устройства или из любой страны;
• Результаты Сервиса будут точными, полными, пригодными для конкретной цели;
• использование Сервиса приведёт к росту спортивных результатов, отбору в команду, заключению контракта или иному результату;
• Сервис будет совместим с оборудованием и программами Пользователя.

10.3. Компания вправе проводить профилактические работы и приостанавливать Сервис без предварительного уведомления.

11. Ограничение ответственности

11.1. Компания не несёт ответственности за:

1. решения и действия Пользователей, Организаций, тренеров и иных лиц, принятые на основе Результатов Сервиса, и их последствия;
2. вред здоровью, травмы и иные последствия занятий спортом, если они не вызваны умышленными действиями Компании;
3. достоверность и законность Контента Пользователей и данных, внесённых Организациями;
4. перебои и недоступность Сервиса, потерю данных, вызванные сбоями оборудования, сетей связи, хостинга, платёжных систем и иных третьих лиц;
5. несанкционированный доступ третьих лиц к данным, произошедший несмотря на принятые Компанией разумные меры защиты, а также вызванный разглашением данных доступа самим Пользователем или Организацией;
6. работу сторонних сервисов и сайтов, ссылки на которые содержатся в Сервисе;
7. невозможность использования Сервиса в стране Пользователя из-за её законодательства, блокировок, ограничительных мер, географических ограничений Компании или действий государственных органов.

11.2. Компания в любом случае не возмещает упущенную выгоду, косвенные убытки, утрату деловой репутации, утрату возможностей (в том числе спортивных и карьерных) и неимущественный вред, за исключением случаев, когда такое возмещение обязательно в силу императивных норм закона.

11.3. Совокупная ответственность Компании перед Пользователем по всем требованиям, связанным с Сервисом, ограничена реальным ущербом и не может превышать большую из двух величин: суммы, фактически уплаченной Пользователем Компании за 3 (три) месяца, предшествующих событию, послужившему основанием требования, или 50 (пятидесяти) белорусских рублей.

11.4. Ограничения этого раздела не применяются к ответственности за умышленное нарушение обязательств и к иным случаям, в которых ограничение ответственности запрещено законом. Если императивные нормы права страны проживания Пользователя-потребителя не допускают какого-либо ограничения, оно применяется в максимально допустимом объёме.

11.5. Стороной Соглашения является только Компания. Участники, директор, работники, подрядчики и партнёры Компании не несут личной ответственности перед Пользователем по Соглашению. Любые требования предъявляются исключительно к Компании.

11.6. Компания освобождается от ответственности при обстоятельствах непреодолимой силы, к которым стороны относят в том числе кибератаки, массовые сбои провайдеров, акты государственных органов, ограничительные меры (санкции) и отказы иностранных поставщиков от обслуживания.

12. Возмещение Компании

12.1. Пользователь обязуется возместить Компании все убытки, штрафы, расходы на юридическую помощь и суммы урегулирования претензий третьих лиц и государственных органов, возникшие из-за нарушения Пользователем Соглашения, законодательства или прав третьих лиц, в том числе из-за размещения данных других лиц без их согласия.

13. Ограничение, приостановление и прекращение доступа. Удаление данных

13.1. Пользователь вправе в любое время удалить Учётную запись в настройках или по запросу на gybryofficial@gmail.com. Удаление не освобождает от обязанностей, возникших до него.

13.2. Компания вправе по своему усмотрению, в любое время, по любой причине или без указания причин и без предварительного уведомления (если уведомление прямо не требуется императивными нормами) в отношении любых Учётных записей, в том числе платных и корпоративных:

1. ограничивать отдельные функции, устанавливать и изменять лимиты (количество запросов, в том числе к ИИ-функциям, профилей, загрузок, объём хранилища, скорость работы);
2. приостанавливать доступ на любой срок, в том числе на время проверки, продлевать приостановление и сохранять Учётную запись закрытой;
3. прекращать доступ и блокировать Учётную запись, а также связанные с ней учётные записи, устройства, IP-адреса, номера телефонов и платёжные средства;
4. отказывать в регистрации, повторной регистрации и продлении подписки;
5. скрывать, удалять или обезличивать Контент и данные Пользователя, в том числе без его согласия и без предоставления копии, за исключением данных, хранение которых обязательно по закону;
6. отключать Сервис или его часть для отдельных стран, групп пользователей или полностью.

13.3. Компания не обязана сообщать причины своих решений, если этого прямо не требует закон. Пользователь вправе направить обращение на gybryofficial@gmail.com; Компания рассматривает его по своему усмотрению и не обязана восстанавливать доступ.

13.4. Компания не обязана хранить Контент и данные для Пользователя, создавать для него резервные копии или предоставлять выгрузку, если этого прямо не требует закон. Пользователь самостоятельно сохраняет копии важной для него информации.

13.5. Расчёты. Если доступ ограничен, приостановлен или прекращён в связи с нарушением или обоснованным подозрением на нарушение, внесённая оплата не возвращается. В остальных случаях, если Пользователь утратил оплаченный доступ, Компания по своему выбору продлевает доступ на соответствующий срок, предоставляет равноценную услугу или возвращает оплату за неиспользованные полные расчётные периоды; денежный возврат производится, если его требует закон. Приостановление на время проверки не даёт права на возврат; Компания вправе продлить оплаченный период на срок приостановления. Иных компенсаций Компания не выплачивает.

13.6. В максимальной степени, допустимой законом, Компания не несёт ответственности перед Пользователем и третьими лицами за последствия действий по этому разделу, в том числе за утрату Контента, данных, рейтинга или истории.

13.6.1. Основания, виды и порядок применения мер подробно установлены Правилами ограничений, блокировки и модерации GYBRY, которые являются неотъемлемой частью Соглашения. При расхождении между Соглашением и Правилами в вопросах ограничений и блокировки применяются Правила.

13.7. Разделы 6, 7, 10–12, 15–17 Соглашения действуют и после прекращения доступа.

14. Изменение Соглашения

14.1. Компания вправе в одностороннем порядке изменять Соглашение. Новая редакция вступает в силу с момента размещения на Сайте, если в ней не указана иная дата. О существенных изменениях Компания уведомляет по электронной почте или в интерфейсе Сервиса не менее чем за 10 (десять) календарных дней.

14.2. Продолжение использования Сервиса после вступления новой редакции в силу означает согласие с ней. Несогласный Пользователь обязан прекратить использование Сервиса. Компания хранит архив предыдущих редакций и сведения о том, какую редакцию и когда принял Пользователь.

15. Уведомления и электронный документооборот

15.1. Стороны признают юридическую силу сообщений, направленных по электронной почте, указанной при регистрации, и в интерфейсе Сервиса. Действия Пользователя через Учётную запись признаются аналогом собственноручной подписи (пункт 3 статьи 161 ГК).

15.2. Сообщение считается полученным на следующий день после отправки. Риск недоставки из-за неверно указанного или недоступного адреса несёт Пользователь.

15.3. В спорах доказательствами признаются данные системных журналов Сервиса, скриншоты, выгрузки и переписка по электронной почте.

16. Применимое право и споры

16.1. К Соглашению применяется право Республики Беларусь. Для Пользователей-потребителей из других стран это не лишает их защиты, которую предоставляют императивные нормы права страны их проживания.

16.2. До обращения в суд соблюдение претензионного порядка обязательно. Претензия направляется в письменной форме на gybryofficial@gmail.com или почтой по месту нахождения Компании и должна содержать требования, их обоснование, расчёт суммы и подтверждающие документы. Срок ответа на претензию — 30 (тридцать) календарных дней с даты получения, если законом не установлен иной срок.

16.3. Споры, не урегулированные в претензионном порядке, рассматриваются судом по месту нахождения Компании в Республике Беларусь (для споров с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями — Экономическим судом города Минска), если иная подсудность не установлена императивными нормами о защите прав потребителей.

17. Прочие условия и реквизиты

17.1. Если какое-либо условие Соглашения признано недействительным, это не влияет на остальные условия. Недействительное условие заменяется действительным, наиболее близким по смыслу.

17.2. Компания вправе уступить права и передать обязанности по Соглашению третьему лицу, в том числе при реорганизации или продаже бизнеса, уведомив Пользователя. Пользователь не вправе передавать свои права без согласия Компании.

17.3. Соглашение составлено на русском языке. Переводы на другие языки носят справочный характер; при расхождениях применяется русский текст. Для пользователей англоязычной версии Сайта могут действовать отдельные условия (Terms of Service).

17.4. Реквизиты Компании:

• Общество с ограниченной ответственностью «Джибри»
• УНП: 193994965
• Место нахождения: 220073, Республика Беларусь, г. Минск, проспект Пушкина, 68А
• Регистрация: дата регистрации 05.05.2026
• Обращения: gybryofficial@gmail.com; претензии и юридические запросы: gybryofficial@gmail.com